Transmissor de pressão intrinsecamente seguro: o que significa Ex ia e o que vale no Brasil

Por Equipe Técnica Kelltech · publicado em 12/12/2019 · atualizado em 07/10/2026

O projeto pede um transmissor de pressão para a linha de gás de um skid, numa área que o estudo de classificação marcou como zona 1. A proposta traz um modelo com a marcação "Ex ia IIC T4" e certificado ATEX. Parece resolvido, mas a pergunta que decide a compra é outra: esse certificado vale onde o equipamento vai ser instalado?

Veja o que é um transmissor de pressão intrinsecamente seguro, como ler a marcação, como conferir o laço com a barreira e por que um certificado europeu, sozinho, não libera a instalação em área classificada no Brasil.

O que é segurança intrínseca

Segurança intrínseca é um tipo de proteção que limita a energia elétrica e térmica do circuito. A ideia não é conter uma explosão (como faz um invólucro à prova de explosão), e sim impedir que ela comece: nem uma faísca no circuito nem a superfície aquecida do equipamento têm energia suficiente para inflamar o gás ou a poeira presentes, mesmo em condição de falha.

Por isso a técnica serve para instrumentos de baixa potência, como transmissores de pressão 4…20 mA, e funciona como sistema, não como peça isolada. O transmissor fica na área classificada; na área segura, uma barreira ou um isolador galvânico certificado limita a tensão, a corrente e a potência que chegam ao campo. Os próprios datasheets da KELLER deixam isso claro: as versões Ei só devem ser usadas em combinação com outros equipamentos certificados como intrinsecamente seguros.

Como ler a marcação de um equipamento Ex ia

Tome como exemplo a marcação da Série 33 X Ei / 35 X Ei / 36 XW Ei, conforme o datasheet: II 1 G Ex ia IIC T6…T4, certificado KEMA 04 ATEX 1081 X.

Repare que a classe de temperatura depende da temperatura ambiente. Para a Série 33 X Ei, o datasheet atribui T4 até 100 °C, T5 até 85 °C e T6 até 70 °C de temperatura ambiente. Se o processo esquenta o transmissor, a classe que vale é a da condição real, não a melhor da etiqueta.

Alguns modelos trazem a categoria II 1/2 G em vez de II 1 G. Essa marcação combina as categorias 1 e 2 em partes diferentes do mesmo equipamento, e os limites de instalação de cada parte ficam definidos no certificado.

Zonas: onde o risco existe

• Zona 0: atmosfera explosiva presente continuamente ou por longos períodos.
• Zona 1: atmosfera explosiva provável em operação normal.
• Zona 2: atmosfera explosiva improvável e, se ocorrer, por pouco tempo.

A definição das zonas sai do estudo de classificação de áreas da planta, feito por profissional habilitado. O instrumento é escolhido a partir dele, nunca o contrário.

O laço intrinsecamente seguro: conferindo os parâmetros de entidade

O certificado de todo equipamento intrinsecamente seguro de campo traz os valores máximos que ele pode receber. Para a Série 33 X Ei, o datasheet indica:

• U_i = 30 V (tensão máxima de entrada)
• I_i = 200 mA (corrente máxima de entrada)
• P_i = 640 mW (potência máxima de entrada)
• C_i = 1 nF e L_i = 0 mH (capacitância e indutância internas)

A barreira, por sua vez, informa o que entrega (U_o, I_o, P_o) e quanto de capacitância e indutância externas aceita (C_o, L_o). O laço é aceitável quando:

• U_o ≤ U_i, I_o ≤ I_i e P_o ≤ P_i;
• C_i + C_cabo ≤ C_o;
• L_i + L_cabo ≤ L_o.

Exemplo resolvido (valores hipotéticos, só para mostrar o método)

Exemplo: barreira com U_o = 28 V, I_o = 90 mA, P_o = 0,63 W, C_o = 80 nF e L_o = 4 mH; cabo de 300 m com 0,15 nF/m e 1 µH/m.

A potência passou por 10 mW: uma barreira com corrente um pouco maior já reprovaria o laço. Use sempre os valores do certificado da barreira e do cabo que você vai instalar de fato, e guarde essa verificação na documentação do sistema.

Não esqueça a tensão que sobra no transmissor

A barreira tem resistência interna e derruba tensão. O datasheet da Série 33 X Ei define a carga máxima da saída 4…20 mA como R < (U − 10 V) / 25 mA, em que U é a tensão de alimentação. Com fonte de 24 V, a carga total precisa ficar abaixo de (24 − 10) / 0,025 = 560 Ω. Outro exemplo hipotético, independente do anterior: uma barreira de 280 Ω mais o resistor de 250 Ω da entrada do controlador somam 530 Ω e atendem. Uma barreira de 340 Ω com o mesmo resistor (590 Ω) já fica fora do limite do datasheet. O laço ainda funciona com 24 V nominais, mas fica sem a folga que o critério do datasheet (calculado a 25 mA) reserva para quedas adicionais, como cabo longo ou fonte abaixo do nominal. A resistência real vem do datasheet da barreira escolhida.

Precisão com variação de temperatura: duas abordagens da KELLER

Instrumentos de campo ficam expostos a sol, frio e calor de processo. Além da marcação Ex, vale olhar como o transmissor compensa a temperatura.

Séries 33 X Ei / 35 X Ei / 36 XW Ei: compensação polinomial

Cada transmissor é calibrado em toda a faixa de pressão e temperatura. Com os resultados, a KELLER calcula os coeficientes de um modelo matemático, gravados na memória do microprocessador, que corrige os erros reproduzíveis do sensor. Precisão e margem de erro segundo o datasheet:

A Série 36 XW Ei, para nível, é compensada em 0…50 °C. A interface RS485 (KELLER Bus e MODBUS RTU) aceita até 128 instrumentos no barramento e linhas de até 1.400 m. Segundo o datasheet, a porta RS485 está disponível em todos os modelos, exceto na versão com conector DIN 43650. Pelos programas CCS30 e READ30/PROG30 é possível reprogramar a saída analógica, o zero e os filtros. Para entender o que muda entre saída digital e analógica, veja o artigo sobre transmissor digital de pressão.

Linha Y Ei: compensação por campos de temperatura

Nas Séries 23(S) Y Ei / 25 Y Ei / 26 Y Ei, um circuito adicional com sensor de temperatura divide a faixa de temperatura em campos de 1,5 K. Para cada campo, a KELLER calcula a correção do zero e do ganho. O circuito comporta até 120 campos, ou seja, até 180 K de faixa coberta (120 × 1,5 K). Quanto mais larga a faixa, mais pontos de ensaio a calibração exige. Na faixa de 2…1000 bar, o datasheet indica margem de erro típica de ±0,3 %FS e máxima de ±0,5 %FS entre 0 e 50 °C; nas versões de 3 fios com carga na saída de tensão, o erro aumenta 0,1 %FS. Há saídas 4…20 mA, 0…10 V e 0…5 V. Essa linha também tem marcação para poeira (II 1D Ex ia IIIC T 130 °C).

Transmissores Ei da KELLER: principais séries

O catálogo também tem a Série PD-39 X Ei, versão Ei do transmissor de pressão diferencial PD-39 X. Para a marcação, a certificação e as especificações dela, consulte a equipe técnica.

ATEX não é Inmetro: o que isso muda no seu projeto

Todas as séries da tabela acima têm certificação ATEX, que é europeia (veja a marcação na última coluna). Nenhuma delas tem certificação Inmetro. No Brasil, equipamentos elétricos destinados a atmosferas explosivas precisam de certificação de conformidade do Inmetro. Na prática:

• Esses modelos não devem ser apresentados nem instalados como aptos para área classificada no Brasil.
• Se o ponto de medição está em área classificada de uma planta brasileira, a especificação precisa pedir equipamento com certificação Inmetro.
• A certificação ATEX faz sentido em projetos destinados a mercados que a aceitam, como máquinas e skids montados para exportação, sempre conforme a regra do país de destino.
• Se o ponto não está em área classificada, você não precisa de versão Ex: as séries 33 X / 35 X usam a mesma base de medição (sensor piezorresistivo com compensação matemática), sem os requisitos de um laço intrinsecamente seguro.

Na dúvida sobre o enquadramento, envolva o responsável pela classificação de áreas da planta antes de comprar.

Checklist antes de especificar

1. Classificação de área documentada: zona, grupo de gás ou poeira e classe de temperatura exigida.
2. Certificação aceita no local de instalação (no Brasil, Inmetro).
3. Condições específicas de uso do certificado (o "X").
4. Parâmetros de entidade conferidos com a barreira e o cabo reais.
5. Tensão mínima no transmissor com a carga total do laço.
6. Faixa de pressão, referência (relativa ou absoluta), conexão e materiais compatíveis com o fluido.
7. Classe de temperatura válida para a temperatura ambiente e de processo reais.

Vai especificar um projeto para exportação ou precisa saber se o seu ponto exige versão Ex? Veja os detalhes da Série 33 X Ei / 35 X Ei / 36 XW Ei (certificação ATEX, sem Inmetro) e fale com a equipe técnica da Kelltech para avaliar a aplicação, a certificação exigida e o laço antes da compra.

Fale com um especialista e encontre o produto certo para a sua aplicação.Equipe técnica da Kelltech, distribuidora oficial KELLER no Brasil.

Chamar no WhatsApp